red and white metal Terex crane during daytime

CORDALFLEX (N)SHTOEU Leitungsserie: Aufbau, Anwendungen und technische Auswahl von Trommelleitungen

Diese technische Einführung erläutert Aufbau, Funktionsweise und Einsatzbereiche moderner Niederspannungs-Trommelleitungen anhand der CORDALFLEX (N)SHTOEU-Serie. Nach internationalen Normen wie DIN VDE 0250-814 werden wichtige Parameter, mechanische Eigenschaften und übliche Kabeldimensionen analysiert. Sie richtet sich an Ingenieure, Planer und Anwender aus Industrie, Hafenlogistik und Maschinenbau, die zuverlässige Lösungen für hohe mechanische Belastungen benötigen.

9/10/20232 min read

CORDALFLEX (N)SHTOEU Leitungsserie: Aufbau, Anwendungen und technische Auswahl von Trommelleitungen

Warum Trommelleitungen unverzichtbar sind?

In modernen Industrieanlagen, insbesondere in Kränen, Förderanlagen und mobilen Maschinen, sind flexible Energie- und Steuerleitungen unverzichtbar. Trommelleitungen müssen dabei extremen mechanischen Belastungen standhalten, darunter Zug-, Biege- und Torsionskräfte.

Herkömmliche Kabel versagen unter solchen Bedingungen oft frühzeitig. Speziell entwickelte Leitungen wie die CORDALFLEX (N)SHTOEU-Serie bieten hier eine langlebige Lösung.

Normen & Standards: DIN VDE 0250-814 im Überblick

Die Konstruktion solcher Leitungen basiert auf der Norm DIN VDE 0250-814, welche flexible Gummischlauchleitungen für Energieübertragung definiert.

Diese Norm legt unter anderem fest:

  • Nennspannung: 0,6/1 kV

  • Aufbau (Leiter, Isolation, Mantel)

  • Mechanische Anforderungen

  • Prüfverfahren

Die Norm ist international anerkannt und besonders für Anwendungen mit hohen mechanischen Belastungen ausgelegt.

Aufbau der CORDALFLEX (N)SHTOEU Kabel

Der Aufbau ist entscheidend für die Langlebigkeit:

  • Leiter: Elektrolytkupfer, verzinnt, feinstdrähtig (Klasse FS) für maximale Flexibilität.

  • Isolierung: PROTOLON MS (hochwertiges EPR-Compound), das exzellente elektrische Werte bietet.

  • Mantelsystem: Ein zweischichtiger Aufbau aus PCP-basiertem Spezialgummi (PROTOFIRM). Zwischen Innen- und Außenmantel befindet sich ein Antitorsionsgeflecht aus Polyesterfäden, das ein Verdrehen des Kabels unter Zugbelastung verhindert.

Mechanische & elektrische Eigenschaften

Elektrisch:

Nennspannung: 0,6/1 kV

Prüfspannung: bis 3,5 kV

Einsatz für Bus-Systeme (z. B. Profibus, CAN-Bus)

Mechanisch:

Zugfestigkeit: bis 30 N/mm²

Torsion: ±50°/m möglich

Biegeradius: ca. 10–20× Außendurchmesser

Diese Eigenschaften ermöglichen den Einsatz in dynamischen Anwendungen mit kontinuierlicher Bewegung.

Typische Anwendungen

Elektrisch:

  • Nennspannung: 0,6/1 kV

  • Prüfspannung: bis 3,5 kV

  • Einsatz für Bus-Systeme (z. B. Profibus, CAN-Bus)

Mechanisch:

  • Zugfestigkeit: bis 30 N/mm²

  • Torsion: ±50°/m möglich

  • Biegeradius: ca. 10–20× Außendurchmesser

Diese Eigenschaften ermöglichen den Einsatz in dynamischen Anwendungen mit kontinuierlicher Bewegung.

Auswahlkriterien

Bei der Auswahl der richtigen Leitung müssen folgende Faktoren berücksichtigt werden

  • Leiterquerschnitt (z. B. 1,5 mm² bis 50 mm²)

  • Anzahl der Adern

  • Biegeradius

  • Zugbelastung

  • Einsatzumgebung (UV, Öl, Temperatur)

Beispiel: Kabelmodelle & Dimensionen

Fazit

Die CORDALFLEX (N)SHTOEU Leitungsserie stellt eine hochspezialisierte Lösung für anspruchsvolle industrielle Anwendungen dar. Dank normgerechter Konstruktion nach DIN VDE 0250-814 sowie optimierter mechanischer Eigenschaften bieten diese Kabel eine hohe Betriebssicherheit und lange Lebensdauer.

brown and black tractor on green grass field during daytime
brown and black tractor on green grass field during daytime